This content was originally published by the Longmont Observer and is licensed under a Creative Commons license.
Estimada comunidad de St. Vrain Valley,
Gracias por su continua colaboración y apoyo a medida que trabajamos para avanzar en el aprendizaje y el éxito de los estudiantes. La seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes, maestros y personal es siempre nuestra máxima prioridad, y acordemente adoptamos un enfoque muy proactivo para garantizar que estamos completamente preparados para apoyar el bienestar de nuestra comunidad.
Recientemente ha habido mucha información en las noticias sobre COVID-19 también conocido como coronavirus, el distrito de St. Vrain ha estado monitoreando activamente el brote desde principios de enero. Hemos tenido planes de respuesta de salud pública amplios y detallados en vigor por años que revisamos y actualizamos para permanecer altamente preparados en todo momento para que podamos responder rápidamente a los problemas que puedan surgir.
A través de nuestras sólidas alianzas con agencias de salud pública estatales y del condado, continuaremos monitoreando diariamente COVID-19 asegurándonos de que estamos actualizados con la información pertinente y asegurarnos de que estamos bien preparados para proporcionar comunicación a nuestra comunidad y tomar las medidas necesarias en consonancia con las recomendaciones estatales y del condado. También estamos revisando los viajes fuera del estado y del país para eventos patrocinados por las escuelas caso por caso.
En este momento, el riesgo para nuestra comunidad aún es bajo, sin embargo, en esta época del año, experimentamos un aumento rutinario de la gripe y otras enfermedades estacionales; por lo tanto, hemos aumentado la frecuencia de los protocolos de limpieza en nuestras escuelas y otros edificios del distrito. También seguimos fomentando hábitos saludables, como lavarse las manos con frecuencia, cubrirse la tos y mantener a los estudiantes en casa cuando estén enfermos. A continuación hay recursos que las familias pueden usar para aprender más sobre COVID-19 y cómo protegerse usted y su familia contra la propagación de gérmenes. La línea de emergencia de salud de Colorado para el público (CO HELP) es una línea directa gratuita para obtener la información de salud pública más reciente con información confiable, consistente y precisa. El número de CO HELP es 1-877-462-2911. Los intérpretes están disponibles en español y en muchos otros idiomas.
- CDPHE: enfermedad por coronavirus
- CDC: Coronavirus
- Condado de Boulder: COVID-19
- Condado de Weld: COVID-19
- CDC: Prevenir la gripe
- ¿Qué tan enfermo es demasiado enfermo para ir a la escuela?
Nuevamente, gracias por su continuo apoyo mientras luchamos por la excelencia en el servicio de nuestras familias. Continuaremos compartiendo información sobre cualquier posible respuesta de COVID-19 en St. Vrain si aumenta el riesgo en nuestra comunidad. También puede visitar nuestra página de información sobre COVID-19 en https://www.svvsd.org/coronavirus para obtener actualizaciones continuas.
Si tiene alguna pregunta con respecto a este tema, no dude en comunicarse con la oficina de salud de su escuela on con el departament de Servicios Estudiantiles at 303-772-7700.
Sinceramente,
Don Haddad, Ed.D.
Superintendent de St. Vrain Valley Schools
