Skip to content
Join our Newsletter
Support Local News
Join our Newsletter

Cultural broker training applications being accepted

Saludos a todes, Con gran entusiasmo, El Departamento de Servicios Comunitarios del Condado de Boulder, la División de Programas de Acción Comunitaria y el Programa de Resiliencia para Gestores Culturales, les invita a la capacitaci&oac
aaron-blanco-tejedor-yH18lOSaZVQ-unsplash
Photo by Aarón Blanco Tejedor on Unsplash

Saludos a todes,
 
Con gran entusiasmo, El Departamento de Servicios Comunitarios del Condado de Boulder, la División de Programas de Acción Comunitaria y el Programa de Resiliencia para Gestores Culturales, les invita a la capacitación de 20 horas para Gestores Culturales este Otoño 2020. En asociación con nuestras compañeras comunitarias Laura Soto de la Fundación Filantropís y Manuela Sifuentes de Malinalli Language Consultants, brindaremos una oportunidad de desarrollo profesional gratuita para Gestores Culturales en el condado de Boulder. Es por eso que queremos informarle que estamos abriendo el proceso de solicitud a la capacitación de 5 semanas comenzando el próximo 10 de agosto del 2020. Este entrenamiento virtual para Cultural Brokers es parte del Programa de Resiliencia Para Gestores Culturales del Condado de Boulder (CBRP por sus siglas en ingles). Esta capacitación se ofrecerá en inglés y con un enfoque multicultural.

La capacitación está abierta a 11 Gestores Culturales de Recuperación del Condado de Boulder que trabajen o representen a los siguientes sectores comunitarios (Latinx, Chicano, Indigenous, Asian-Pacific Islanders, African American, LGBTQIA+, People with disabilities, College students, Older adult/senior & Unhoused). También tendremos 9 espacios abiertos para Gestores Culturales Comunitaries en el campo de servicios humanos y sociales. Les participantes discutirán temas relacionados con sus habilidades y expectativas institucionales en áreas de navegación de recursos, abogacía y activismo. Además, se proporcionarán herramientas para promover el acceso lingüístico y prácticas innovadoras de colaboración multisectorial. Les participantes en la capacitación podrán definir su papel como Agentes de Intercambio Intercultural y ampliar sus redes de apoyo para facilitar su trabajo comunitario. 


Hi all,

With great enthusiasm, from Boulder County Community Services, the Community Action Programs Division and the Cultural Brokers Resilience Program, we invite you to this fall's 20-hour training for Cultural Brokers. In partnership with our community partners Laura Soto from the Philanthropiece Foundation and Manuela Sifuentes from Malinalli Language Consultants, we will bring a free professional development opportunity for Cultural Brokers in Boulder County. This is why we want to inform you that we are opening the application process of the 5 weeks CB Training starting next August 10th, 2020. This training for Cultural Brokers is part of the Boulder County Cultural Brokers Resilience Program (CBRP). The training will be offered in English and with a multicultural approach.

The training is open to 11 Boulder County Recovery Cultural Brokers who represent the following communities ( Latinx, Chicano, Indigenous, Asian-Pacific Islanders, African American, LGBTQIA+, People with disabilities, College students, Older adult/senior & Unhoused). We will also have 9 spots available for Community Cultural Brokers in the human and social services field. Participants will discuss issues related to their skills and institutional expectations in areas of resource navigation, advocacy and activism. In addition, tools will be provided to promote language access and innovative multi-sectoral collaboration practices. Training participants will be able to define their role as agents of intercultural exchange and expand their support networks to facilitate their community work.
 




Comments